摘要：版笔记等到中文字幕翻译完毕后再整理。数量超过个，在所有组织中排名前。主页归档社区自媒体平台微博知乎专栏公众号博客园简书合作侵权，请联系请抄送一份到赞助我们
Special Sponsors
我们组织了一个开源互助平台，方便开源组织和大 V 互相认识，互相帮助，整合资源。请回复这个帖子并注明组织/个人信息来申请加入。
如果大家遇到了做得不错的教程或翻译项目，请回复这个帖子推荐给我们。我们会联系项目的维护者，一起把它变得更好。
我们的公众号接受大家的投稿。将文章链接通过消息发给公众号，我们会和你联系。
请大家回复这个帖子来推荐希望翻译的内容。
我们近期有制作 Kaggle 教学视频的计划，如果你有兴趣参与，请联系片刻（QQ 529815144）。CS224n 2019 版笔记等到中文字幕翻译完毕后再整理。
为了能够将开源事业做大做强，ApacheCN 需要与公益基金会（IT、教育类）合作，欢迎大家提供帮助。
开源不是一个人的事情，我们的各个模块（请见组织架构）都需要人手来维护。如果你有兴趣参与，请联系片刻（QQ 529815144）。权限分配灵活，能者居之。
写给不耐烦程序员的 JavaScript参与方式：https://github.com/apachecn/i...
整体进度：https://github.com/apachecn/i...
项目仓库：https://github.com/apachecn/i...
认领：0/42，翻译：0/42
| 章节 | 贡献者 | 进度 |
|---|---|---|
| 1.关于本书（ES2019 版） | ||
| 2.常见问题：本书 | ||
| 3. JavaScript 的历史和演变 | ||
| 4.常见问题：JavaScript | ||
| 5.概览 | ||
| 6.语法 | ||
| 7.在控制台上打印信息（console.*） | ||
| 8.断言 API | ||
| 9.测验和练习入门 | ||
| 10.变量和赋值 | ||
| 11.值 | ||
| 12.运算符 | ||
| 13.非值undefined和null | ||
| 14.布尔值 | ||
| 15.数字 | ||
| 16. Math | ||
| 17. Unicode - 简要介绍（高级） | ||
| 18.字符串 | ||
| 19.使用模板字面值和标记模板 | ||
| 20.符号 | ||
| 21.控制流语句 | ||
| 22.异常处理 | ||
| 23.可调用值 | ||
| 24.模块 | ||
| 25.单个对象 | ||
| 26.原型链和类 | ||
| 27.同步迭代 | ||
| 28.数组（Array） | ||
| 29.类型化数组：处理二进制数据（高级） | ||
| 30.映射（Map） | ||
| 31. WeakMaps（WeakMap） | ||
| 32.集（Set） | ||
| 33. WeakSets（WeakSet） | ||
| 34.解构 | ||
| 35.同步生成器（高级） | ||
| 36. JavaScript 中的异步编程 | ||
| 37.异步编程的 Promise | ||
| 38.异步函数 | ||
| 39.正则表达式（RegExp） | ||
| 40.日期（Date） | ||
| 41.创建和解析 JSON（JSON） | ||
| 42.其余章节在哪里？ |
参与方式：https://github.com/apachecn/s...
整体进度：https://github.com/apachecn/s...
项目仓库：https://github.com/apachecn/s...
认领：36/74，翻译：13/74
| 序号 | 章节 | 译者 | 进度 |
|---|---|---|---|
| 1 | An introduction to seaborn | @yiran7324 | 100% |
| 2 | Installing and getting started | @neolei | 100% |
| 3 | Visualizing statistical relationships | @JNJYan | 100% |
| 4 | Plotting with categorical data | @hold2010 | |
| 5 | Visualizing the distribution of a dataset | @alohahahaha | 100% |
| 6 | Visualizing linear relationships | @friedhelm739 | |
| 7 | Building structured multi-plot grids | @keyianpai | 100% |
| 8 | Controlling figure aesthetics | ||
| 9 | Choosing color palettes | @Modrisco | 100% |
| 10 | seaborn.relplot | ||
| 11 | seaborn.scatterplot | @tututwo | |
| 12 | seaborn.lineplot | @tututwo | |
| 13 | seaborn.catplot | @LIJIANcoder97 | |
| 14 | seaborn.stripplot | @LIJIANcoder97 | |
| 15 | seaborn.swarmplot | @LIJIANcoder97 | |
| 16 | seaborn.boxplot | ||
| 17 | seaborn.violinplot | ||
| 18 | seaborn.boxenplot | ||
| 19 | seaborn.pointplot | ||
| 20 | seaborn.barplot | @melon-bun | |
| 21 | seaborn.countplot | ||
| 22 | seaborn.jointplot | ||
| 23 | seaborn.pairplot | ||
| 24 | seaborn.distplot | ||
| 25 | seaborn.kdeplot | ||
| 26 | seaborn.rugplot | ||
| 27 | seaborn.lmplot | ||
| 28 | seaborn.regplot | ||
| 29 | seaborn.residplot | ||
| 30 | seaborn.heatmap | ||
| 31 | seaborn.clustermap | ||
| 32 | seaborn.FacetGrid | ||
| 33 | seaborn.FacetGrid.map | ||
| 34 | seaborn.FacetGrid.map_dataframe | ||
| 35 | seaborn.PairGrid | ||
| 36 | seaborn.PairGrid.map | ||
| 37 | seaborn.PairGrid.map_diag | ||
| 38 | seaborn.PairGrid.map_offdiag | ||
| 39 | seaborn.PairGrid.map_lower | ||
| 40 | seaborn.PairGrid.map_upper | ||
| 41 | seaborn.JointGrid | ||
| 42 | seaborn.JointGrid.plot | ||
| 43 | seaborn.JointGrid.plot_joint | ||
| 44 | seaborn.JointGrid.plot_marginals | ||
| 45 | seaborn.set | ||
| 46 | seaborn.axes_style | ||
| 47 | seaborn.set_style | ||
| 48 | seaborn.plotting_context | ||
| 49 | seaborn.set_context | ||
| 50 | seaborn.set_color_codes | ||
| 51 | seaborn.reset_defaults | ||
| 52 | seaborn.reset_orig | ||
| 53 | seaborn.set_palette | @Modrisco | 100% |
| 54 | seaborn.color_palette | @Modrisco | 100% |
| 55 | seaborn.husl_palette | @Modrisco | 100% |
| 56 | seaborn.hls_palette | @Modrisco | 100% |
| 57 | seaborn.cubehelix_palette | @Modrisco | 100% |
| 58 | seaborn.dark_palette | @Modrisco | 100% |
| 59 | seaborn.light_palette | @Modrisco | 100% |
| 60 | seaborn.diverging_palette | @Modrisco | |
| 61 | seaborn.blend_palette | @Modrisco | |
| 62 | seaborn.xkcd_palette | @Modrisco | |
| 63 | seaborn.crayon_palette | @Modrisco | |
| 64 | seaborn.mpl_palette | @Modrisco | |
| 65 | seaborn.choose_colorbrewer_palette | @Modrisco | |
| 66 | seaborn.choose_cubehelix_palette | @Modrisco | |
| 67 | seaborn.choose_light_palette | @Modrisco | |
| 68 | seaborn.choose_dark_palette | @Modrisco | |
| 69 | seaborn.choose_diverging_palette | @Modrisco | |
| 70 | seaborn.load_dataset | @Modrisco | |
| 71 | seaborn.despine | @Modrisco | |
| 72 | seaborn.desaturate | @Modrisco | |
| 73 | seaborn.saturate | @Modrisco | |
| 74 | seaborn.set_hls_values | @Modrisco |
参与方式：https://github.com/apachecn/g...
整体进度：https://github.com/apachecn/g...
项目仓库：https://github.com/apachecn/g...
认领：2/83，校对：0/83
| 序号 | 章节 | 贡献者 | 进度 |
|---|---|---|---|
| 1 | git | ||
| 2 | git-config | ||
| 3 | git-help | ||
| 4 | git-init | ||
| 5 | git-clone | ||
| 6 | git-add | @yulezheng | |
| 7 | git-status | ||
| 8 | git-diff | ||
| 9 | git-commit | @yulezheng | |
| 10 | git-reset | ||
| 11 | git-rm | ||
| 12 | git-mv | ||
| 13 | git-branch | ||
| 14 | git-checkout | ||
| 15 | git-merge | ||
| 16 | git-mergetool | ||
| 17 | git-log | ||
| 18 | git-stash | ||
| 19 | git-tag | ||
| 20 | git-worktree | ||
| 21 | git-fetch | ||
| 22 | git-pull | ||
| 23 | git-push | ||
| 24 | git-remote | ||
| 25 | git-submodule | ||
| 26 | git-show | ||
| 27 | git-log | ||
| 29 | git-shortlog | ||
| 30 | git-describe | ||
| 31 | git-apply | ||
| 32 | git-cherry-pick | ||
| 34 | git-rebase | ||
| 35 | git-revert | ||
| 36 | git-bisect | ||
| 37 | git-blame | ||
| 38 | git-grep | ||
| 39 | gitattributes | ||
| 40 | giteveryday | ||
| 41 | gitglossary | ||
| 42 | githooks | ||
| 43 | gitignore | ||
| 44 | gitmodules | ||
| 45 | gitrevisions | ||
| 46 | gittutorial | ||
| 47 | gitworkflows | ||
| 48 | git-am | ||
| 50 | git-format-patch | ||
| 51 | git-send-email | ||
| 52 | git-request-pull | ||
| 53 | git-svn | ||
| 54 | git-fast-import | ||
| 55 | git-clean | ||
| 56 | git-gc | ||
| 57 | git-fsck | ||
| 58 | git-reflog | ||
| 59 | git-filter-branch | ||
| 60 | git-instaweb | ||
| 61 | git-archive | ||
| 62 | git-bundle | ||
| 63 | git-daemon | ||
| 64 | git-update-server-info | ||
| 65 | git-cat-file | ||
| 66 | git-check-ignore | ||
| 67 | git-checkout-index | ||
| 68 | git-commit-tree | ||
| 69 | git-count-objects | ||
| 70 | git-diff-index | ||
| 71 | git-for-each-ref | ||
| 72 | git-hash-object | ||
| 73 | git-ls-files | ||
| 74 | git-merge-base | ||
| 75 | git-read-tree | ||
| 76 | git-rev-list | ||
| 77 | git-rev-parse | ||
| 78 | git-show-ref | ||
| 79 | git-symbolic-ref | ||
| 80 | git-update-index | ||
| 81 | git-update-ref | ||
| 82 | git-verify-pack | ||
| 83 | git-write-tree |
参与方式：https://github.com/apachecn/h...
整体进度：https://github.com/apachecn/h...
项目仓库：https://github.com/apachecn/h...
认领：18/31，校对：11/31
| 章节 | 贡献者 | 进度 |
|---|---|---|
| Preface | @xixici | 100% |
| Getting Started | @xixici | 100% |
| Apache HBase Configuration | @xixici | 100% |
| Upgrading | @xixici | 100% |
| The Apache HBase Shell | @xixici | 100% |
| Data Model | @Winchester-Yi | |
| HBase and Schema Design | @RaymondCode | 100% |
| RegionServer Sizing Rules of Thumb | ||
| HBase and MapReduce | @BridgetLai | 100% |
| Securing Apache HBase | ||
| Architecture | @RaymondCode | |
| In-memory Compaction | @mychaow | |
| Backup and Restore | @mychaow | |
| Synchronous Replication | @mychaow | |
| Apache HBase APIs | @xixici | 100% |
| Apache HBase External APIs | @xixici | 100% |
| Thrift API and Filter Language | @xixici | 100% |
| HBase and Spark | @TsingJyujing | 100% |
| Apache HBase Coprocessors | @TsingJyujing | |
| Apache HBase Performance Tuning | ||
| Troubleshooting and Debugging Apache HBase | ||
| Apache HBase Case Studies | ||
| Apache HBase Operational Management | ||
| Building and Developing Apache HBase | ||
| Unit Testing HBase Applications | ||
| Protobuf in HBase | @TsingJyujing | |
| Procedure Framework (Pv2): HBASE-12439 | ||
| AMv2 Description for Devs | ||
| ZooKeeper | ||
| Community | ||
| Appendix |
参与方式：https://github.com/apachecn/c...
整体进度：https://github.com/apachecn/c...
项目仓库：https://github.com/apachecn/c...
认领：8/12，翻译：6/12
| 标题 | 译者 | 进度 |
|---|---|---|
| 一、算法复杂度 | @leader402 | 100% |
| 二、抽象数据类型 | @Allenyep | 100% |
| 三、满足规范 | @renyuhuiharrison | 100% |
| 四、序列和它们的实现 | @biubiubiuboomboomboom | 100% |
| 五、树 | @biubiubiuboomboomboom | 100% |
| 六、搜索树 | @yongfengyan | |
| 七、哈希 | @Abel-Huang | |
| 八、排序和选择 | @Rachel-Hu | 100% |
| 九、平衡搜索 | ||
| 十、并发和同步 | ||
| 十一、伪随机序列 | ||
| 十二、图 |
参与方式：https://github.com/apachecn/p...
整体进度：https://github.com/apachecn/p...
项目仓库：https://github.com/apachecn/p...
认领：22/25，翻译：19/25
| 标题 | 译者 | 翻译进度 |
|---|---|---|
| 一、基础 | 飞龙 | 100% |
| 二、计算几率 | 飞龙 | 100% |
| 三、随机变量 | 飞龙 | 100% |
| 四、事件之间的关系 | @biubiubiuboomboomboom | 100% |
| 五、事件集合 | >0% | |
| 六、随机计数 | @viviwong | 100% |
| 七、泊松化 | @YAOYI626 | 100% |
| 八、期望 | 50% | |
| 九、条件（续） | @YAOYI626 | 100% |
| 十、马尔科夫链 | 喵十八 | 100% |
| 十一、马尔科夫链（续） | 喵十八 | 100% |
| 十二、标准差 | 缺只萨摩 | 100% |
| 十三、方差和协方差 | 缺只萨摩 | 100% |
| 十四、中心极限定理 | 喵十八 | 100% |
| 十五、连续分布 | @ThunderboltSmile | |
| 十六、变换 | @hellozhaihy | |
| 十七、联合密度 | @Winchester-Yi | 100% |
| 十八、正态和 Gamma 族 | @Winchester-Yi | 100% |
| 十九、和的分布 | 平淡的天 | 100% |
| 二十、估计方法 | 平淡的天 | 100% |
| 二十一、Beta 和二项 | @lvzhetx | 100% |
| 二十二、预测 | 50% | |
| 二十三、联合正态随机变量 | @JUNE951234 | |
| 二十四、简单线性回归 | @ThomasCai | 100% |
| 二十五、多元回归 | @lanhaixuan | 100% |
参与方式：https://github.com/apachecn/p...
整体进度：https://github.com/apachecn/p...
项目仓库：https://github.com/apachecn/p...
教程部分：认领：35/37，翻译：34/37；文档部分：认领：39/39，翻译：34/39
| 章节 | 贡献者 | 进度 |
|---|---|---|
| 教程部分 | - | - |
| Deep Learning with PyTorch: A 60 Minute Blitz | @bat67 | 100% |
| What is PyTorch? | @bat67 | 100% |
| Autograd: Automatic Differentiation | @bat67 | 100% |
| Neural Networks | @bat67 | 100% |
| Training a Classifier | @bat67 | 100% |
| Optional: Data Parallelism | @bat67 | 100% |
| Data Loading and Processing Tutorial | @yportne13 | 100% |
| Learning PyTorch with Examples | @bat67 | 100% |
| Transfer Learning Tutorial | @jiangzhonglian | 100% |
| Deploying a Seq2Seq Model with the Hybrid Frontend | @cangyunye | 100% |
| Saving and Loading Models | @bruce1408 | 100% |
| What is torch.nn really? | @lhc741 | 100% |
| Finetuning Torchvision Models | @ZHHAYO | 100% |
| Spatial Transformer Networks Tutorial | @PEGASUS1993 | 100% |
| Neural Transfer Using PyTorch | @bdqfork | 100% |
| Adversarial Example Generation | @cangyunye | 100% |
| Transfering a Model from PyTorch to Caffe2 and Mobile using ONNX | @PEGASUS1993 | 100% |
| Chatbot Tutorial | @a625687551 | 100% |
| Generating Names with a Character-Level RNN | @hhxx2015 | 100% |
| Classifying Names with a Character-Level RNN | @hhxx2015 | 100% |
| Deep Learning for NLP with Pytorch | @bruce1408 | 100% |
| Introduction to PyTorch | @guobaoyo | 100% |
| Deep Learning with PyTorch | @bdqfork | 100% |
| Word Embeddings: Encoding Lexical Semantics | @sight007 | 100% |
| Sequence Models and Long-Short Term Memory Networks | @ETCartman | 100% |
| Advanced: Making Dynamic Decisions and the Bi-LSTM CRF | @JohnJiangLA | |
| Translation with a Sequence to Sequence Network and Attention | @mengfu188 | 100% |
| DCGAN Tutorial | @wangshuai9517 | 100% |
| Reinforcement Learning (DQN) Tutorial | @friedhelm739 | 100% |
| Creating Extensions Using numpy and scipy | @cangyunye | 100% |
| Custom C++ and CUDA Extensions | ||
| Extending TorchScript with Custom C++ Operators | ||
| Writing Distributed Applications with PyTorch | @firdameng | 100% |
| PyTorch 1.0 Distributed Trainer with Amazon AWS | @yportne13 | 100% |
| ONNX Live Tutorial | @PEGASUS1993 | 100% |
| Loading a PyTorch Model in C++ | @talengu | 100% |
| Using the PyTorch C++ Frontend | @solerji | 100% |
| 文档部分 | - | - |
| Autograd mechanics | @PEGASUS1993 | 100% |
| Broadcasting semantics | @PEGASUS1993 | 100% |
| CUDA semantics | @jiangzhonglian | 100% |
| Extending PyTorch | @PEGASUS1993 | 100% |
| Frequently Asked Questions | @PEGASUS1993 | 100% |
| Multiprocessing best practices | @cvley | 100% |
| Reproducibility | @WyattHuang1 | |
| Serialization semantics | @yuange250 | 100% |
| Windows FAQ | @PEGASUS1993 | 100% |
| torch | @yiran7324 | |
| torch.Tensor | @hijkzzz | 100% |
| Tensor Attributes | @yuange250 | 100% |
| Type Info | @PEGASUS1993 | 100% |
| torch.sparse | @hijkzzz | 100% |
| torch.cuda | @bdqfork | 100% |
| torch.Storage | @yuange250 | 100% |
| torch.nn | @yuange250 | |
| torch.nn.functional | @hijkzzz | 100% |
| torch.nn.init | @GeneZC | 100% |
| torch.optim | @qiaokuoyuan | |
| Automatic differentiation package - torch.autograd | @gfjiangly | 100% |
| Distributed communication package - torch.distributed | @univeryinli | 100% |
| Probability distributions - torch.distributions | @hijkzzz | 100% |
| Torch Script | @keyianpai | 100% |
| Multiprocessing package - torch.multiprocessing | @hijkzzz | 100% |
| torch.utils.bottleneck | @belonHan | 100% |
| torch.utils.checkpoint | @belonHan | 100% |
| torch.utils.cpp_extension | @belonHan | 100% |
| torch.utils.data | @BXuan694 | 100% |
| torch.utils.dlpack | @kunwuz | 100% |
| torch.hub | @kunwuz | 100% |
| torch.utils.model_zoo | @BXuan694 | 100% |
| torch.onnx | @guobaoyo | 100% |
| Distributed communication package (deprecated) - torch.distributed.deprecated | @luxinfeng | |
| torchvision Reference | @BXuan694 | 100% |
| torchvision.datasets | @BXuan694 | 100% |
| torchvision.models | @BXuan694 | 100% |
| torchvision.transforms | @BXuan694 | 100% |
| torchvision.utils | @BXuan694 | 100% |
参与方式：https://github.com/apachecn/o...
整体进度：https://github.com/apachecn/o...
项目仓库：https://github.com/apachecn/o...
认领：51/51，翻译：26/51。
关于我们我们是一个大型开源社区，旗下 QQ 群共 9000 余人，订阅用户至少一万人。Github Star 数量超过 20k 个，在所有 Github 组织中排名前 200。网站日 uip 超过 4k，Alexa 排名的峰值为 20k。我们的核心成员拥有 CSDN 博客专家和简书程序员优秀作者认证。我们与 Datawhale、AI 有道、黄海广博士等国内知名开源组织和大 V 合作，组织公益性的翻译活动、学习活动和比赛组队活动。
与商业组织不同，我们并不会追逐热点，或者唯利是图。作为公益组织，我们将完成项目放在首要位置，并有足够时间把项目打磨到极致。我们希望做出广大 AI 爱好者真正需要的东西，打造真正有价值的长尾作品。
【主页】apachecn.org
【归档】home.apachecn.org
【社区】bbs.apachecn.org
【Github】@ApacheCN
自媒体平台
微博：@ApacheCN
知乎专栏：AILearning
公众号：ApacheCN
CSDN | 博客园 | 简书 | bilibili
We are ApacheCN Open Source Organization, not ASF! We are fans of AI, and have no relationship with ASF!
合作 or 侵权，请联系
文章版权归作者所有，未经允许请勿转载,若此文章存在违规行为，您可以联系管理员删除。
转载请注明本文地址：https://www.ucloud.cn/yun/20008.html
摘要：主页暂时下线社区暂时下线知识库自媒体平台微博知乎简书博客园我们不是的官方组织机构团体，只是技术栈以及的爱好者合作侵权，请联系请抄送一份到招贤纳士征集网站设计人员设计网站整体布局和未来踊跃号召敢兴趣参与项目维护的负责人各个学习领域欢迎做实事的 【主页】 apachecn.org 【Github】@ApacheCN 暂时下线: 社区 暂时下线: cwiki 知识库 自媒体平台 ...
摘要：主页暂时下线社区暂时下线知识库自媒体平台微博知乎简书博客园我们不是的官方组织机构团体，只是技术栈以及的爱好者合作侵权，请联系请抄送一份到招贤纳士征集网站设计人员设计网站整体布局和未来踊跃号召敢兴趣参与项目维护的负责人各个学习领域欢迎做实事的 【主页】 apachecn.org 【Github】@ApacheCN 暂时下线: 社区 暂时下线: cwiki 知识库 自媒体平台 ...
摘要：整体进度贡献指南项目仓库贡献指南请您勇敢地去翻译和改进翻译。然后回复，注明章节号一定要留。二校对需要校对语法术语使用文档格式如果觉得现有翻译不好，重新翻译也是可以的。三提交项目将译文放在文件夹下请见入门指南。 整体进度：https://github.com/apachecn/c... 贡献指南：https://github.com/apachecn/c... 项目仓库：https://...
阅读 2654·2021-11-25 09:43
阅读 789·2021-10-11 10:57
阅读 2343·2020-12-03 17:20
阅读 3574·2019-08-30 14:05
阅读 2300·2019-08-29 14:00
阅读 1867·2019-08-29 12:37
阅读 1536·2019-08-26 11:34
阅读 3069·2019-08-26 10:27
